Tourplan Logo Close
Home
  • チームニュース

    日本リソースチームのご紹介

    水曜日, 6月 18th, 2025

    私たちは、日本語対応サポートチームに、Kaze Chin Chee FungとChia Chinを迎え、その拡大を発表できることを嬉しく思います。この成長は、日本市場へのサービス提供における重要なマイルストーンであり、世界中のDMCとツアーオペレーターに向けた仕立てされた未来対応のソリューションを提供するという私たちのミッションと一致しています。

     日本市場向けTourplan NX 2.5

    Tourplan NX 2.5の最新リリースには、日本語のユーザーインターフェースと高度な翻訳機能が搭載し、日本のパートナー向けのユーザー体験を向上させ、ユニークのニーズに応えるように設計されています。

    グローバル成長のための革新的なソリューション

    Tourplanは、日本および世界中のDMCのニーズに合わせて進化し続けています。強力な機能群を拡大することで、パートナーの効率的な運営と、卓越した旅行体験の提供を可能にしています。

    未来に向けたチーム強化

    拡大する日本語対応チームは、クライアントの成功を支援し、変動する世界の旅行業界の要求に応えるという私たちの献身を反映しています。

    この新たな章に興奮しており、最先端のテクノロジーと優れたサポートでパートナーの力になることを楽しみにしています。

    Tourplanファミリーへようこそ、カゼさん!

    水曜日, 6月 18th, 2025

    私たちは、 カゼChin Chee Fung(チン・チー・フン)さんをTourplan アジアチームのシステムスペシャリスト(日本語対応担当)として迎えることを大変嬉しく思います。

    カゼさんは、中国語、日本語、英語、マレー語を話すことができ、多様な市場のクライアントとの優れたコミュニケーションを確保できる独自の強みを持っています。

    ITの学士号(ビジネス情報システム専攻)と日本語能力試験(JLPT)N2レベルの資格を持つカゼさんは、その専門知識と多言語スキルを活かして、日本のクライアントをサポートする準備が整っています。

    余暇には、サイリウムダンス、日本文化の探求、ACG関連イベントへの参加を楽しんでいます。

    Tourplanファミリーへようこそ、カゼさん!

    Tourplanファミリーへようこそ 、Chiaさん!

    水曜日, 6月 18th, 2025

    こちらは Chia Chin(チア・チン) さんです。Tourplanアジアチームの新メンバーで 、 システムスペシャリスト(日本語対応担当)として加入しました!

    余暇には、彼女は新しい興味を探求し知識を広げることを楽しんでいます。

    Tourplanファミリーへようこそ 、Chia Chin さん!